Culture, langues et dialogue : le livre comme passerelle continentale
Sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, Que Dieu l’Assiste, la 30ème édition du Salon international de l’Edition et du Livre (SIEL) 2025 se tient du 18 au 27 avril 2025. Il s’agit d’un rendez-vous littéraire annuel qui réunit plus de 700 exposants, une cinquantaine de pays représentés, mais surtout les férus de livres, pendant dix jours au cours lesquels des expositions, débats, rencontres et conférences seront données autour de l’édition, de la littérature, du partage des cultures, et du dialogue multiculturel. Organisé par le Ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, en partenariat avec la Région et la Wilaya de Rabat-Salé-Kénitra, cet événement culturel majeur promet une édition exceptionnelle, tant par son ampleur que par la richesse de sa programmation.
Charjah, une brillante ville émiratie, est mise à l’honneur lors de cette édition. Cette ville revêt le statut « plateforme internationale des mondes arabe et islamique au cœur du Projet culturel arabe », et prône l’encouragement au partage culturel, littéraire, artistique et éditorial entre les régions. La culture arabe est célébrée pendant cette édition grâce à l’arrivée de plusieurs auteurs, maison d’édition, experts et intellectuels, qui échangeront sur l’industrie littéraire et culturelle. La ville de Charjah a prévu de mettre en exergue la culture des Emirats arabes unis (EAU) au-devant de la scène, à travers la représentation de plus de 15 maisons d’édition, et espère affermir et appuyer les liens entre les deux pays, autour des échanges culturels et de la promotion de l’édition et du livre arabe.
L’événement le plus marquant de cette 30ème édition est la valorisation des Marocains du Monde, en reconnaissance de leurs contributions à la diffusion de l’identité culturelle marocaine à l’international.
Le programme culturel proposé lors de cette 30ème édition est dense et diversifié : il comprend environ 26 activités par jour, animées par 762 intervenants marocains et étrangers. En effet, la ville de Rabat promet un véritable cortège littéraire, à travers des conférences, rencontres littéraires, lectures, soirées poétiques, hommages et débats qui rythmeront cet événement. Des figures symboliques de la culture marocaine seront mises à l’honneur, tout comme des personnalités du monde arabe, en collaboration avec l’ALECSO (Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences).
La jeunesse est l’enfant sont également célébrés par le SIEL : un large espace sera dédié au jeune public avec plusieurs activités programmées, dont des ateliers éducatifs répartis dans six zones de l’« Espace Enfant ».
Deux prix littéraires majeurs seront remis : le Prix Ibn Battouta de la Littérature de Voyage et le Prix national de la Lecture, venant couronner des parcours littéraires et intellectuels remarquables.
Portée par une volonté affirmée de dynamiser la scène culturelle nationale, cette 30ème édition s’inscrit dans une perspective ambitieuse : renforcer la position de Rabat comme capitale culturelle, alors que la ville s’apprête à devenir la Capitale mondiale du livre en 2026.
La célébration de la culture, du livre et des mots, nous amène à nous attarder sur l’importance de la langue, cet outil précieux qui permet à l’humain de s’exprimer, de s’épanouir, et de s’ouvrir aux autres. Comme la langue arabe est une des langues officielles du CAFRAD, nous la célébrons tous les jours. La langue est un trait d’union entre les peuples, et un pilier de la diversité culturelle, notamment du continent africain. La valorisation des langues est un enjeu stratégique pour l’avenir éducatif, intellectuel, économique et social de l’Afrique, ce continent qui regorge à la fois de dialectes, de langues locales, et de langues internationales. Grâce au multilinguisme du continent, l’Afrique est capable de s’ouvrir à la fois au monde occidental qu’au monde arabophone, et ainsi diversifie des chemins de coopération et d’intégration régionale et internationale. Aujourd’hui l’arabe, à la fois langue de spiritualité, de culture, et de coopération, est célébrée et enseignée au niveau de plusieurs Etats africains, dont plusieurs sont membres du CAFRAD. Véritable vecteur d’identité, de savoir, et d’échange, la célébration de la langue à travers la culture est essentielle dans le dialogue entre les civilisations.
La langue est donc essentielle à la diffusion et au partage des connaissances ainsi qu’à la dissémination des résultats de la recherche et à l’exécution des programmes d’apprentissage et de formation.
L’Afrique du 21ème est celle qui sera construite sur les langues, les cultures et les livres africains. Le CAFRAD travaille à l’émergence de cette Afrique nouvelle « que nous voulons ».